-
1 gedeckter Wagen
-
2 gedeckter Wagen
крытый грузовой вагонDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > gedeckter Wagen
-
3 gedeckter Wagen
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > gedeckter Wagen
-
4 gedeckter Wagen
m крытый вагон м.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > gedeckter Wagen
-
5 gedeckter Wagen mit Lastgrenze unter 20t bei zweiachsigen Wagen
прил.ж.д. крытый двухосный вагон грузоподъёмностью менее 20 т., крытый двухосный вагон максимальной грузоподъёмностью до 20 т.Универсальный немецко-русский словарь > gedeckter Wagen mit Lastgrenze unter 20t bei zweiachsigen Wagen
-
6 gedeckter Wagen in Sonderbauart
прил.Универсальный немецко-русский словарь > gedeckter Wagen in Sonderbauart
-
7 gedeckter Wagen mit Drehgestellen
прил.Универсальный немецко-русский словарь > gedeckter Wagen mit Drehgestellen
-
8 gedeckter Wagen für Leig-Einheiten
Универсальный немецко-русский словарь > gedeckter Wagen für Leig-Einheiten
-
9 gedeckter Wagen in Regelbauart mit 8 Lüftungsöffnungen
прил.ж.д. крытый вагон стандартной конструкции с восемью вентиляционными отверстиями (МСЖД)Универсальный немецко-русский словарь > gedeckter Wagen in Regelbauart mit 8 Lüftungsöffnungen
-
10 gedeckter Wagen mit Behältern für lebende Fische
Универсальный немецко-русский словарь > gedeckter Wagen mit Behältern für lebende Fische
-
11 gedeckter Wagen mit Ladelänge unter 9
прил.ж.д. крытый вагон полезной погрузочной длиной менее 9 т.Универсальный немецко-русский словарь > gedeckter Wagen mit Ladelänge unter 9
-
12 gedeckter Wagen mit Stirnwandtüren
прил.Универсальный немецко-русский словарь > gedeckter Wagen mit Stirnwandtüren
-
13 gedeckter Wagen mit zwei Böden
прил.Универсальный немецко-русский словарь > gedeckter Wagen mit zwei Böden
-
14 gedeckter Wagen mit öffnungsfähigen Seitenwänden
Универсальный немецко-русский словарь > gedeckter Wagen mit öffnungsfähigen Seitenwänden
-
15 Wagen
Wagen m -s, = экипа́ж, коля́ска, каре́та; пово́зка, воз, теле́га; теле́жка; (боева́я) колесни́ца; der Wagen des Sonnengottes миф. колесни́ца Фе́ба [Аполло́на]geländegängiger Wagen автомоби́ль повы́шенной проходи́мостиder Wagen liegt gut auf der Straße у маши́ны пла́вный ходden Wagen führen води́ть маши́ну, управля́ть автомоби́лемbordloser Wagen ваго́н-платфо́рма без борто́в, безборто́вая платфо́рмаdirekter Wagen ваго́н прямо́го сообще́нияdreiachsiger Wagen трёхо́сный ваго́нsechsachsiger Wagen шестио́сный ваго́нvierachsiger Wagen четырёхо́сный ваго́нzweiachsiger] Wagen двухо́сный ваго́нdurchgehender транзи́тный ваго́н, ваго́н прямо́го сообще́нияgedeckter Wagen кры́тый (грузово́й) ваго́нgepolsterter [ungepolsterter] Wagen мя́гкий [жё́сткий] пассажи́рский ваго́нgroßräumiger Wagen большегру́зный ваго́нleerer Wagen ж.-д. поро́жний ваго́нleere Wagen порожня́кoffener Wagen откры́тый (грузово́й) ваго́н (платфо́рма, полуваго́н), voller Wagen гружё́ный ваго́нder Kleine Wagen Ма́лая Медведипаj-m an den Wagen fahren разг. заде́ть кого́-л.; стать поперё́к доро́ги кому́-л.die Pferde hinter den Wagen spannen нача́ть (де́ло) не с того́ конца́, де́лать (всё) ши́ворот-навы́воротsich nicht vor j-s Wagen spannen lassen не позволя́ть распоряжа́ться собо́й -
16 gedeckter
Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > gedeckter
-
17 Wagen
m -s, =der Wagen des Sonnengottes — миф. колесница Феба ( Аполлона)2) автомобиль, (авто)машинаbordloser Wagen — вагон-платформа без бортов, безбортовая платформаdreiachsiger ( sechsachsiger, vierachsiger, zweiachsiger) Wagen — трёхосный( шестиосный, четырёхосный, двухосный) вагонdurchgehender — транзитный вагон, вагон прямого сообщенияgedeckter Wagen — крытый (грузовой) вагонleerer Wagen — ж.-д. порожний вагонoffener Wagen — открытый (грузовой) вагон (платформа, полувагон)4) каретка (напр., пишущей машинки)5) астр.•• -
18 Wagen
m1) вагон2) вагонетка3) тележка4) каретка ( пишущей машины)5) автомобиль6) повозка7) прицеп; фургон•- ferngesteuerter Wagen
- gedeckter Wagen
- gepolsterter Wagen
- induktiv geführter Wagen
- leitdrahtgeführter Wagen
- offener Wagen
- schienengebundener Wagen -
19 Wagen
-
20 gedeckter großräumiger Wagen
прил.Универсальный немецко-русский словарь > gedeckter großräumiger Wagen
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Wagen (Fahrzeug) — Pferdewagen mit Eisenreifen in Bulgarien 1988 Typisches Pferde Karre … Deutsch Wikipedia
Wagen — Umladung von Kohlen aus einem Güterwagen (Bahnwagen) auf einen Pferdewagen, Biaɫystok (PL) 1991 … Deutsch Wikipedia
Gedeckter Güterwagen — Älterer gedeckter Güterwagen mit zentraler Seitentür … Deutsch Wikipedia
Wagen mit öffnungsfähigem Dach — Die Eisenbahngüterwagen mit öffnungsfähigem Dach mit dem Gattungsbuchstaben T machen etwa ein Sechstel aller Güterwagen in Deutschland aus. Die frühere deutsche Hauptgattung lautete K bzw. KK . Die Typenbezeichnung an 5. Stelle der UIC… … Deutsch Wikipedia
Römischer Wagen — Hansom Cab Eine Kutsche ist ein gefedertes Fuhrwerk, also ein gefederter von Zugtieren gezogener gedeckter Wagen. Eine Kutsche kann ein oder zweiachsig sein, eine geschlossene Karosserie haben oder ein bewegliches Verdeck. Gezogen werden Kutschen … Deutsch Wikipedia
Liste der Fahrzeuge der Museumsbahn Blonay–Chamby — Salonwagen As2 2 der Rhätischen Bahn, 2005 in Chaulin … Deutsch Wikipedia
Pferdefuhrwerk — Pferdewagen mit Eisenreifen in Bulgarien 1988 Typisches Pferde Karre … Deutsch Wikipedia
Bregg — Hansom Cab Eine Kutsche ist ein gefedertes Fuhrwerk, also ein gefederter von Zugtieren gezogener gedeckter Wagen. Eine Kutsche kann ein oder zweiachsig sein, eine geschlossene Karosserie haben oder ein bewegliches Verdeck. Gezogen werden Kutschen … Deutsch Wikipedia
Pferdekutsche — Hansom Cab Eine Kutsche ist ein gefedertes Fuhrwerk, also ein gefederter von Zugtieren gezogener gedeckter Wagen. Eine Kutsche kann ein oder zweiachsig sein, eine geschlossene Karosserie haben oder ein bewegliches Verdeck. Gezogen werden Kutschen … Deutsch Wikipedia
Kutsche — Hansom Cab Eine Kutsche ist ein gefedertes Fuhrwerk, also ein gefederter, von Zugtieren gezogener, gedeckter Wagen. Eine Kutsche kann ein oder zweiachsig sein, eine geschlossene Karosserie haben oder ein bewegliches Verdeck. Ganz offene… … Deutsch Wikipedia
Geschichte des Verkehrs — Inhaltsverzeichnis 1 Vor und Frühgeschichte (Vom Anbeginn bis etwa 3500 v. Chr.) 2 Altertum und Frühes Mittelalter (3500 v. Chr. – 1000 n. Chr.) 3 Hohes Mittelalter und Spätmittelalter (1000–1500) … Deutsch Wikipedia